Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website gaertnernmitsystem.com und der App „Gärtnern mit System" verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Philipp Heintz
Blumenweg 3
87782 Warmisried
E-Mail: info@gaertnernmitsystem.com

2. Überblick: lokal vs. Server

Die App ist „offline-first" aufgebaut. Deine Garten-Daten (Fortschritt im Leitfaden, angelegte Beete, Pflege-Erledigungen, App-Einstellungen) werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert und nicht an uns übertragen.

Für bestimmte Funktionen ist jedoch eine Verbindung zu unserem Server (api.gaertnernmitsystem.com) und zu Diensten Dritter nötig: insbesondere die Frage-Antwort-Funktion, Wetterwarnungen und Push-Benachrichtigungen. Welche Daten dabei verarbeitet werden, ist nachstehend im Einzelnen beschrieben.

3. Gerätekennung

Beim ersten Start erzeugt die App eine zufällige Gerätekennung (eine Kombination aus Zeitstempel und Zufallswert). Diese Kennung ist pseudonym – sie enthält keine Geräte-Hardware-Kennung (wie Werbe-ID) und lässt für sich genommen keinen Rückschluss auf deine Identität zu. Sie wird benötigt, um serverseitige Funktionen (z. B. deinen Frageverlauf oder das Kontingent) deinem Gerät zuzuordnen, und mit den entsprechenden Anfragen an unseren Server übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (Bereitstellung der angeforderten Funktionen, berechtigtes Interesse an Missbrauchs- vermeidung).

4. Hosting der Website

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, abgerufene Seite, Browser- und Geräteinformationen) verarbeitet, um die Auslieferung und Sicherheit der Website zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb). Details findest du in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

5. Server / API der App

Die Server-Funktionen der App werden über einen bei Cloudflare betriebenen Dienst (Cloudflare Workers) bereitgestellt. Bei API-Anfragen wird die IP-Adresse deines Geräts verarbeitet. Wir speichern die IP-Adresse nicht im Klartext; zur Begrenzung von Missbrauch (Rate-Limiting der Frage-Funktion) wird sie mit einem täglich wechselnden Zusatz als Einweg-Hashwert verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Frage-Antwort-Funktion (KI)

Wenn du die Frage-Antwort-Funktion nutzt, werden dein Fragetext, deine Gerätekennung sowie optional die von dir gewählte Region an unseren Server übermittelt und dort gespeichert (Frage, Antwort, Zeitpunkt, ggf. dein Feedback und der Gesprächsverlauf für Rückfragen).

Zur Beantwortung wird deine Frage an den Dienst Anthropic (Anthropic PBC, USA) weitergeleitet und dort mit einem KI-Sprachmodell („Claude") verarbeitet. Bitte gib in den Fragen keine sensiblen oder besonders schützenswerten persönlichen Daten ein. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erbringung der von dir angeforderten Leistung). Zur Übermittlung in die USA siehe Ziffer 12.

7. Standort und Wetter

Für standortbezogene Wetterinformationen und Wetterwarnungen kannst du der App Zugriff auf deinen Standort erteilen. Die Standortkoordinaten werden verwendet, um aktuelle Wetterdaten beim Dienst Open-Meteo (Open-Meteo, Schweiz) abzurufen.

Wenn du Wetterwarnungen aktivierst, werden deine Koordinaten zusammen mit deiner Gerätekennung an unseren Server übermittelt und dort gespeichert, damit wir dich bei kritischen Wetterlagen (z. B. Frost, Sturm, Hagel, Starkregen) per Push benachrichtigen können. Du kannst die Standortfreigabe jederzeit in den Systemeinstellungen deines Geräts widerrufen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO (Einwilligung über die Standortfreigabe bzw. Bereitstellung der Funktion).

8. Push-Benachrichtigungen

Für Push-Benachrichtigungen (Wetterwarnungen, Mitteilungen) nutzen wir Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Ltd. / Google LLC, USA). Hierzu wird ein gerätespezifisches Push-Token erzeugt und zusammen mit der Plattform (iOS/Android) und deiner Gerätekennung an unseren Server übermittelt und gespeichert, um Nachrichten an dein Gerät zustellen zu können. Du kannst Benachrichtigungen jederzeit in den Systemeinstellungen deaktivieren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Benachrichtigungsfreigabe).

9. Absturzberichte und Analyse

In den über die App-Stores ausgelieferten App-Versionen setzen wir Firebase Crashlytics (Google) ein, um Absturz- und Fehlerdaten (z. B. Gerätemodell, Betriebssystemversion, Fehlermeldung) in pseudonymisierter Form zu erfassen und Stabilität sowie Funktion der App zu verbessern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer fehlerfreien App).

Eine darüber hinausgehende Nutzungsanalyse (z. B. mit Firebase Analytics) ist standardmäßig deaktiviert. Sie wird erst durchgeführt, wenn du zuvor ausdrücklich eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

10. In-App-Käufe

Käufe und freiwillige Unterstützungsbeträge in der App werden über die App-Store-Plattformen (Apple App Store, Google Play) abgewickelt. Zur Verwaltung von Käufen und Berechtigungen nutzen wir den Dienst RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA), der hierfür kaufbezogene Daten und plattformseitige Gerätekennungen verarbeitet. Die Zahlungsabwicklung selbst erfolgt ausschließlich über Apple bzw. Google; wir erhalten keine vollständigen Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung).

11. App-Stores

Der Bezug der App erfolgt über den Apple App Store bzw. Google Play. Beim Download werden von der jeweiligen Plattform Daten erhoben, auf die wir keinen Einfluss haben. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers (Apple, Google).

12. Newsletter

Du kannst über unsere Website unseren Newsletter abonnieren. Für den Versand nutzen wir den Dienst Zoho Campaigns (Zoho Corporation; Verarbeitung in der EU). Bei der Anmeldung verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse sowie ggf. weitere von dir angegebene Daten.

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Eintragung erhältst du eine Bestätigungs-E-Mail, mit der du dein Abonnement bestätigst. Erst danach erhältst du den Newsletter. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an uns abbestellen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Zum Nachweis der Einwilligung protokollieren wir bzw. Zoho Campaigns die Anmeldung (insbesondere Zeitpunkt der Eintragung und der Bestätigung sowie die dabei verwendete IP-Adresse). Rechtsgrundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse an der Nachweisbarkeit der Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Der Newsletter enthält eine Erfolgsmessung: Zoho Campaigns wertet aus, ob und wann eine E-Mail geöffnet und welche Links darin angeklickt werden, um Reichweite und Inhalte zu verbessern. Diese statistische Auswertung ist von deiner Einwilligung mit umfasst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst der Erfolgsmessung jederzeit widersprechen, indem du den Newsletter abbestellst.

13. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Zur Erbringung der genannten Funktionen geben wir Daten an die oben aufgeführten Dienstleister weiter (insbesondere Cloudflare, Anthropic, Google/Firebase, RevenueCat, Open-Meteo, Zoho). Soweit dabei Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR – insbesondere die USA – übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien, etwa der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und/oder einer Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework. Eine Weitergabe deiner Daten zu anderen als den beschriebenen Zwecken findet nicht statt.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Push-Token und Standortdaten werden bei Abmeldung bzw. Deaktivierung der Funktion gelöscht oder aktualisiert; ungültige Push-Token werden automatisch entfernt. Frage-/Antwortdaten werden zur Bereitstellung des Verlaufs und zur Qualitätssicherung gespeichert und auf Anfrage gelöscht. Lokal gespeicherte Garten-Daten verbleiben auf deinem Gerät und werden mit der Deinstallation der App entfernt.

15. Deine Rechte

Du hast nach den gesetzlichen Vorgaben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

16. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen anzupassen oder Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Juni 2026